Conectate con El Argentino

Cultura

Al-Ándalus, de alfajores y kiosquitos

Por Manu Campi.

Publicado hace

#

El-Argentino-Manu Campi

Por Manu Campi | @manucampimaier

Más allá de que Ignacio Olagüe Videla en La Revolución islámica en Occidente (1974), insista en minimizar el legado árabe en la península ibérica, la ocupación musulmana en la Hispania visigoda dejó huellas que, de no estar atentos, el relato occidental tiende a pasar por alto.

De ninguna manera Táriq ibn Ziyad y Tarif ben Malluk imaginaron que, además de ser de los primeros pies sobre el Reino visigodo, allá por el siglo VIII, regalaban al mundo el alfajor. Fueron a conquistar y conquistaron. La expansión musulmana, que ya cargaba con la península arábiga, Siria, Egipto, Tripolitania y Cirenaica, Libia, Mesopotamia y Persia, hacía pie en la Europa medieval.    

El califato en la región dejó a su paso un brillante legado: difundieron el ajedrez, el cultivo de arroz, el número cero, principios básicos de aritmética, geometría, el seno y el coseno, vaya a saber uno para que sirven, la guitarra –pésimamente llamada española–, describieron la viruela y el sarampión, perfeccionaron la brújula y cuestiones tales como el astrolabio, la carta náutica y la vela latina, haciendo posible el poder subirse a una cáscara de nuez y cruzar el océano.    

Pero hay detalles que, cuando de historia se trata, escapan a los ciclos lectivos y reducen de manera espantosa costumbres que viajan a través del tiempo como verdaderos polizones. Entre tanto regalo oriental, quizás lo más saludable no haya sido otra que este hermoso dulce. Si este se debe a la conquista ibérica, tiempo después será a la de la americana.

Al-hasú –el relleno– es una especie de torta con masa de miel, almendras, pan molido, canela, clavo y matalahuva que rellena dos obleas y difiere enormemente tal como lo conocemos hoy. Todavía se vende en Andalucía.

Ya con el concepto entre manos, en 1851, en Arocena, Santa Fe, un tal Manuel Zampatti elaboró una variante de tres galletas horneadas pegadas con dulce de leche y bañadas con azúcar (la cristalización de la azúcar también es legado musulmán). Este, fue el primer alfajor argentino.

Su popularidad se debe a que el coronel Néstor Fernández lo llevó a la batalla de Caseros. El general Urquiza se los hacía llevar a Entre Ríos. Pasado el caudillaje, la eterna lucha contra el centralismo porteño y la consolidación nacional, el alfajor siguió camino sin ser más que un dulce ambulante en canastos de mimbre y en algunas confiterías céntricas. Las historias se cruzan, el tiempo pasa, las ciudades crecen. De la inmigración griega entre 1890 y 1954 se desprenden los primeros kioscos en la década del ’30. Dos de ellos Miguel Georgalos y Aristóteles Onassis son los más destacados. El primero, inventor y, el segundo, revendedor de tabaco, formaron parte de la pujante necesidad de bocas de expendio al paso.

Si bien ninguno atendió más kiosco que el propio, fueron parte notable de su desarrollo. Conforme pasan los años, las golosinas identifican patrones, atienden conductas y obligan nostalgias. Advierta usted que han cambiado envoltorios, marquesinas, el orden de las estanterías e incluso los kiosqueros, no así la mercadería. Las golosinas parecieran estar para conectar con otro tiempo, con otro paisaje, pero con el mismo tacto. En los kioscos se ofrecen más o menos las mismas golosinas hace unos cien años. Obleas, caramelos, chupetines y chocolates no sufrieron drásticas modificaciones.

Guaymallén produjo los primeros alfajores en masa en 1945. En el país se venden unos seis millones de alfajores por día. El kiosquito, ese invento argento, se tiñe a la hora de la merienda de guardapolvos blancos que, ávidos de azúcar, se llevan encima una porción de conquista con acento andaluz.       

Cultura

Julio Bocca, Oficial de las Artes y las Letras de Francia: “Estoy empezando otra etapa de mi vida”

El embajador Romain Nadal le entregó la distinción en el Palacio Ortiz Basualdo. El bailarín, que ya era Caballero de la orden desde 2015, dijo que quiere dedicarse más a su familia.

Publicado hace

#

Julio Bocca, con la insignia de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras, junto al embajador de Francia Romain Nadal en la residencia del Palacio Ortiz Basualdo

Julio Bocca recibió la insignia de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en una ceremonia encabezada por el embajador Romain Nadal en la residencia del Palacio Ortiz Basualdo. El bailarín ya era Caballero de la misma orden desde 2015 y ahora sumó el grado superior.

“Es un gran honor”, dijo Bocca al recibir la distinción, y defendió el valor de la cultura como “lo más importante que una sociedad puede tener”. También anticipó un cambio en su vida: “Yo estoy empezando otra etapa de mi vida, en la cual quiero dedicarme más a mí, a disfrutar de mi familia y de mis tiempos”.

Un recorrido por su carrera

Nadal definió la danza como un arte que “no es solamente virtuosismo sino una manera de expresar lo que las palabras no alcanzan a decir”. El embajador repasó la trayectoria del homenajeado desde su infancia en Munro y su formación en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, sus primeros pasos en Venezuela y Río de Janeiro y la medalla de oro en el concurso de Moscú de 1985.

También destacó sus 20 años como primera figura del American Ballet Theatre, sus actuaciones como invitado en la Ópera de París, la creación del Ballet Argentino en 1990 y la despedida en la avenida 9 de Julio ante 300.000 personas en diciembre de 2007. Entre 2010 y 2017 Bocca dirigió el Ballet Nacional del Sodre en Uruguay, donde recibió la medalla Delmira Agustini.

Manon, París y Lausana

El reconocimiento coincidió con la temporada de Manon, de Kenneth MacMillan, en el Teatro Colón, con las estrellas de la Ópera de París Dorothée Gilbert y Hugo Marchand, que asistieron a la ceremonia. Fue con esa misma obra, junto a Alessandra Ferri, que Bocca se despidió del American Ballet Theatre en 2006.

La distinción llega en un año de homenajes: el Prix de Lausanne le entregará el 6 de febrero de 2027 un premio a la trayectoria en su 55ª edición. Durante el acto se anunció además un nuevo acuerdo entre las escuelas del Colón y la Ópera de París, y la incorporación de la educación primaria para los alumnos del Instituto Superior de Arte.

Entre los presentes estuvieron Gabriela Ricardes, Renata Schussheim, Humberto Tortonese y Cecilia Figaredo. Bocca suma así un nuevo reconocimiento a una lista que incluye el premio Benois, el Dance Magazine Award de 1998, la Medalla de Oro del Kennedy Center y el premio Lux Ductor 2026.

Lo que tenés que saber:

  • Julio Bocca recibió la insignia de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
  • Ya era Caballero de la misma orden desde 2015.
  • Anticipó que empieza “otra etapa” para dedicarse más a su familia y a sus tiempos.
  • El Prix de Lausanne le dará un premio a la trayectoria el 6 de febrero de 2027.
  • Se anunció un nuevo acuerdo entre las escuelas del Colón y la Ópera de París.
Seguir leyendo
El Argentino

El Argentino
El Argentino

Las más leídas