Cultura
Pequeños relatos para una correcta digestión
«La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales». Aldous Huxley.

Por Manu Campi | @manucampimaier
I
En el maravilloso mundo de las ferreterías, los ferreteros resuelven inquietudes simples para unos e imposibles para otros. Pregunto qué necesita un mueble de pino barato para sobrevivir a la inclemencia de mi balcón. Un albañil me mira con sorna y desprecio. Barniz, dos manos, dice el hijo del dueño que es chino. Me voy con una lata de un litro y dos pinceles recomendados. Tengo todo listo. Una bolsa negra sobre el suelo cubre la base del pequeño mueble para no ensuciar. Qué placer dar la primera mano, pero qué raro un chino.
II
«Voy a romper el hechizo. Voy a escribir como llora un niño, es decir: no llora porque esté triste sino que llora para informar, tranquilamente«. Alejandra Pizarnik
La Costa Atlántica tiene una cuestioncita con los pelos de los brazos dorados por el sol. Me han enseñado muy bien a prohibirme y parece que no hay más remedio que hacer caso. De repente, parece que pertenezco a algo que no comprendo y a un lugar donde nunca estuve.
Si no es molestia, quisiera discutirlo un poco.
III
Desgraciadamente no estuve en Dallas, Texas, el veinticinco de septiembre del setenta y cuatro. Por supuesto que me hubiese encantado, pero aún no había nacido. Salvando esta particularidad, aquella noche en el Western Place, Waylon Jennings deslumbró al público con A Good Hearted Woman cuando en la segunda estrofa las luces enfocaron al gran Willie Nelson.
Hubo quienes llegaron de Waco, Oklahoma, Missouri y Fort Simth. También de Conway, y de Utah una familia numerosa y católica.
Se escupió tabaco mezclado con saliva y bourbon y el olor a bosta y rancho se entrelazó en los codos arremangados de camisas cuadrillé.
El semáforo cortó justo antes del último estribillo. El Peugeot se lleva el sonido Nashville por Aráoz, sentido Santa Fe.
“Lord she don’t understand but she does the very best that she can”.
Ahí va el sueño turro y americano, mientras se pierde, en perspectiva, junto a la familia católica apostólica, romana y blanca. Muy blanca.
IV
En algún punto el cuerpo se tuerce y se enrosca sobre sí mismo. Los viejos se doblan al medio, la piel se trasluce, las articulaciones se pegan y la mirada gris, la falta de gesto, el vaso de agua, los dientes postizos, las pastillas de colores y la cara hacia el piso convierten al destino en la dicha de haberlo perdido todo, como lloró Boyo.
Desde la boca, un balbuceo lento sale como si fuera un sobrante de humanidad que suena únicamente cuando se necesita algo.
El pelo y la barba me lo cortaba un pibito de veinte años que viene desde Varela a la ciudad de martes a domingos. El pulgar y el índice movían rápido las hojas de la tijera y no pude evitar pensar en que era solo cuestión de tiempo para que le empiecen a doler la muñeca y el antebrazo. El local está sobre Malabia antes de llegar a Corrientes, justo delante de las paradas de los colectivos.
Son las doce del mediodía. Sentado en la silla de barbero miro a la gente que espera el colectivo a través del ventanal. Los más ansiosos bajan a la calle para ver de lejos si viene. Todavía parecen ver bien. Nos vamos mirando de a uno y todos nos sentimos incómodos. No hay una sonrisa. El pibe me pone espuma en el cuello y ellos parecen hartos de esperar a que los lleven adonde no tienen ganas de ir.
Sobre la postal, una señora muy mayor camina arqueada, rompe el cuadro y pausa la escena. La miramos todos. Su joroba es tan grande que no hay dudas que siente el peso de ese algo que apareció en algún momento y que seguro no tuvo a los veinte. En otro tiempo habrá sabido reputear erguida a estúpidos como nosotros y ahora ya casi ni fuerza le queda. El marido, que la toma del brazo que no sostiene el bastón, es un poco más que ella, pero tampoco tanto. Mi barbero sigue con la brocha. La navaja barre la espuma. Los viejos pasan como un corte comercial que vende productos inevitables.
V
Alfredo tenía poca mercadería, mal carácter y siempre decía que le iba mal. Muy mal.
—Y ojo que esto no es nada, vos acordate, se va a terminar pudriendo todo —, decía siempre justo antes de cobrar, como excusándose del precio del matambre.
Su modesto negocio ofrecía una heladera con una fuente donde algunas pechugas nadaban en un líquido rosa, una pila de milanesas sobre una fuente plástica y algo de carne para picar que asomaba por un lado del cartón que evitaba que el sol le pegue de lleno al vidrio. Alfredo parecía estar ahí para renegar. Hace rato dejé de comprarle. Como un traidor que cambió de mercado, cruzaba la calle para no escuchar sobre un futuro que se nos prometía encima. Mi nuevo mercado tiene una carnicería repleta de carne y el vidrio de la heladera limpio.
Uno tiene que hacer cierto esfuerzo para encontrar el corte que fue a buscar y termina preguntando si aquello es, o no, lomo. Entre carteles de oferta de pata y muslo y roast beef, dos carniceros se las arreglan para dar abasto. Allí las supremas se lucen entre apanados de queso, bolitas de espinaca y embutidos que no hacen juego con esta parte del barrio.
Resulta que Alfredo cerró el negocio y se volvió a Misiones, me dijo Ale, el chino que falsea su nombre de pie y delante del exhibidor vacío.
Don Alfredo ahora es parte de un futuro hecho para otro lado y para otras cosas.
VI
Temprano llovió espeso y sin viento. Acerqué el malvón grande al borde del balcón. No eran todavía las doce del mediodía y costaba respirar. Por la noche, la humedad trajo las primeras cucarachas marrones e iremediables.
Cultura
Julio Bocca, Oficial de las Artes y las Letras de Francia: “Estoy empezando otra etapa de mi vida”
El embajador Romain Nadal le entregó la distinción en el Palacio Ortiz Basualdo. El bailarín, que ya era Caballero de la orden desde 2015, dijo que quiere dedicarse más a su familia.
Julio Bocca recibió la insignia de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en una ceremonia encabezada por el embajador Romain Nadal en la residencia del Palacio Ortiz Basualdo. El bailarín ya era Caballero de la misma orden desde 2015 y ahora sumó el grado superior.
“Es un gran honor”, dijo Bocca al recibir la distinción, y defendió el valor de la cultura como “lo más importante que una sociedad puede tener”. También anticipó un cambio en su vida: “Yo estoy empezando otra etapa de mi vida, en la cual quiero dedicarme más a mí, a disfrutar de mi familia y de mis tiempos”.
Un recorrido por su carrera
Nadal definió la danza como un arte que “no es solamente virtuosismo sino una manera de expresar lo que las palabras no alcanzan a decir”. El embajador repasó la trayectoria del homenajeado desde su infancia en Munro y su formación en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, sus primeros pasos en Venezuela y Río de Janeiro y la medalla de oro en el concurso de Moscú de 1985.
También destacó sus 20 años como primera figura del American Ballet Theatre, sus actuaciones como invitado en la Ópera de París, la creación del Ballet Argentino en 1990 y la despedida en la avenida 9 de Julio ante 300.000 personas en diciembre de 2007. Entre 2010 y 2017 Bocca dirigió el Ballet Nacional del Sodre en Uruguay, donde recibió la medalla Delmira Agustini.
Manon, París y Lausana
El reconocimiento coincidió con la temporada de Manon, de Kenneth MacMillan, en el Teatro Colón, con las estrellas de la Ópera de París Dorothée Gilbert y Hugo Marchand, que asistieron a la ceremonia. Fue con esa misma obra, junto a Alessandra Ferri, que Bocca se despidió del American Ballet Theatre en 2006.
La distinción llega en un año de homenajes: el Prix de Lausanne le entregará el 6 de febrero de 2027 un premio a la trayectoria en su 55ª edición. Durante el acto se anunció además un nuevo acuerdo entre las escuelas del Colón y la Ópera de París, y la incorporación de la educación primaria para los alumnos del Instituto Superior de Arte.
Entre los presentes estuvieron Gabriela Ricardes, Renata Schussheim, Humberto Tortonese y Cecilia Figaredo. Bocca suma así un nuevo reconocimiento a una lista que incluye el premio Benois, el Dance Magazine Award de 1998, la Medalla de Oro del Kennedy Center y el premio Lux Ductor 2026.
Lo que tenés que saber:
- Julio Bocca recibió la insignia de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
- Ya era Caballero de la misma orden desde 2015.
- Anticipó que empieza “otra etapa” para dedicarse más a su familia y a sus tiempos.
- El Prix de Lausanne le dará un premio a la trayectoria el 6 de febrero de 2027.
- Se anunció un nuevo acuerdo entre las escuelas del Colón y la Ópera de París.
-
CABA7 díasEl Papa le habló a los presos de Devoto de una segunda oportunidad que el sistema debe garantizar
-
Fútbol & Goles!4 díasArgentina dominó, remató 18 veces y perdió 2-1 con Uruguay en la era post Messi
-
Salud 🩺3 díasSolo el 1,5% de los argentinos dona sangre, lejos del 3% al 5% necesario
-
Buenos Aires7 díasLeón XIV cerró su gira en Luján ante 3,5 millones de personas: “Argentina, levántate y camina”
-
Deportes4 díasFox Sports se despide de la Argentina el 31 de enero y la F1 queda en suspenso
-
Buenos Aires7 díasLuján recibió a León XIV: la carreta que se detuvo y la fe que no paró
-
Campeones ⭐️⭐️⭐️5 días¿Quién usará la 10 de Messi en Argentina? La contundente respuesta de Scaloni
-
Deportes2 díasBeligoy compró un departamento a US$1.650 el metro; la constructora pide 4.000

Pingback: El ruido del fin de las cosas - El Argentino Diario
Pingback: Pequeños relatos para una correcta digestión. Vol III - El Argentino Diario
Pingback: La Grasa del Bife - El Argentino Diario
Pingback: En invierno se puede escribir y en verano se puede leer - El Argentino Diario
Pingback: La mar que tan serena que estuvo - El Argentino Diario