Conectate con El Argentino

Cine & Series

Los actores de División Palermo aseguran que «el humor educa más que cualquier drama»

La serie de comedia protagonizada por Santiago Korovsky junto a Daniel Hendler, Martín Garabal y Pilar Gamboa, se centra en una “guardia urbana inclusiva”, que desde una impronta tragicómica ofrece una mirada muy peculiar sobre la creación de la Policía porteña.

Publicado hace

#

El-Argentino-División Palermo

Por Sergio Arboleya

Como fruto del suceso logrado a partir de abordar las discapacidades en tono de comedia, la serie argentina «División Palermo» tendrá una segunda temporada en la plataforma Netflix y para Hernán Cuevas, el actor que encarna a Johnny, uno de los agentes de la brigada, ese éxito ratifica que «el humor educa más que cualquier drama».

«Esta serie trajo una nueva forma de ver a las minorías o a las personas con distintas capacidades, entonces me parece un gran acierto poder educar con el humor sin caer en una victimización o en la solemnidad», postula Cuevas.

El intérprete de talla baja alerta: «A las personas con discapacidades se nos trata con humillación o entre algodones o dentro de una cajita de cristal y es muy buen tema jugar al límite con el humor y con un tema tan frágil, que en definitiva no es frágil».

En un sentido similar, Facundo Bogarin, la persona ciega de la cuadrilla, considera que «el humor bien utilizado es una gran herramienta para romper lo que sea; en este caso se utiliza para empoderar a las minorías, no para reírse de ellas».

Quien en la serie se mete en la piel de Edgardo, y que ostenta una trayectoria como actor y director de Teatro Ciego, pondera que «División Palermo» «es cruda y real, pero respetuosa».

La serie de comedia protagonizada por Santiago Korovsky junto a Daniel Hendler, Martín Garabal y Pilar Gamboa, se centra en una guardia urbana inclusiva que busca mejorar la imagen de la Policía porteña.

Convertida en un fenómeno para el público y en redes sociales -donde el pedido por darle continuación a la trama fue creciendo cada vez más-, la tira logró ubicarse entre las series más vistas de Netflix en Argentina desde su desembarco el pasado 17 de febrero- y finalmente anunció una segunda temporada.

El envío cuenta también con las actuaciones de Carlos Belloso, Iair Said, Renato Condori Sangalli, Valeria Licciardi, Julio Marticorena, Jonathan Nugnes, Marcelo Subiotto, Sergio Prina, Agustín Rittano, Nilda Sindaco, Alan Sabbagh, Camila Peralta, Gabriela Izcovich, Daniela Korovsky, Alicia Labraga, Fabián Arenillas y Valeria Lois, entre más.

Korovsky, creador, escritor y codirector de «División Palermo» (labor que compartió junto a Diego Núñez Irigoyen), arriesga que «el humor es una herramienta para pensarnos a nosotros mismos y a la realidad en la que vivimos».

«En ese sentido -reflexiona- nos tiene que servir para poner sobre sobre la mesa las cuestiones que nos hacen ruido, las cuestiones que nos parecen absurdas, las cuestiones que también a veces nos hacen sufrir de nosotros y de los demás».

El artista, quien como actor aparece en las ficciones de Netflix «El reino» y «Casi feliz», abunda: «El humor de alguna manera, aunque sea un poco cursi decirlo, puede ser como una herramienta de transformación para pensar que la sociedad puede ser de otra manera, puede ayudarnos en ese camino».

¿En algún momento tuviste temor por abordar desde esa tónica el tema de la discapacidad y otras temáticas sociales sensibles?

Santiago Korovsky: Yo creo que temas como estos se pueden tratar siempre y cuando se haga con cuidado, con estudio, con conocimiento de causa, y por eso nosotros sentíamos que para poder hablar de ciertos asuntos necesitábamos asesoramientos, colaboradores de guión y necesitábamos la participación de los actores en estas cuestiones para que vuelquen sus experiencias, para que ellos expresen lo que tenían para decir.

Hernán y Martín, ¿qué les pasó cuando recibieron la propuesta de ser parte de «División Palermo»?

Hernan Cuevas: Me llamó la atención porque entendí que era algo nuevo y novedoso que nunca se había visto y me surgió una muy buena duda, de esas que te generan ganas de meterte un poco más, y entonces acepté poder audicionar. Por suerte lo hice y pude estar dentro del proyecto que terminó siendo esto maravilloso y particular.

Facundo Bogarin: Cuándo recibí la propuesta sentí gran entusiasmo. No había leído el guión aún, pero saber que detrás de este proyecto estaban Santiago y Martín (Garabal) me dio a pensar que iba a estar buenísimo.

¿Cómo viven la repercusión de la serie y a qué la atribuyen?

SK: La vivo con mucha alegría, también con cierta sorpresa y me siento un poco abrumado porque no había vivido algo así con las otras cosas que hice. Me pone muy feliz, que la gente pueda reírse de las cosas que nosotros pensamos hace tanto tiempo, ya que hace cuatro años que empezamos el proceso, y entonces un poco habíamos perdido la noción de si lo que estábamos haciendo funcionaba y era gracioso. Ahora la gente nos dice que se ríe con lo que hicimos y me dan ganas de estar en el cine o en el teatro y ver la cara de la otra persona cuando disfruta de lo que propusimos. Este éxito lo atribuyo a que hubo mucho trabajo, mucho esfuerzo y mucha gente talentosa y eso se nota y da estos resultados.

HC: Este éxito lo vivo de forma rara ya que nunca me pasó algo así, tan masivo. Es algo casi avasallante pero estoy muy contento y viviendo la experiencia de ser un poco conocido.

La repercusión se la atribuyo a poder descubrir algo nuevo de un tema tan visto pero que nunca fue abordado de esta manera. Santiago escribió los libros metiéndose bien profundo en el tema y no escondiendo chistes que no reflejaran o dejen afuera una realidad que para muchos es algo cotidiano. Cuando la ficción se hace espejo exacto de la realidad es imposible que la sociedad no se sienta tocada de alguna forma, porque todos en definitiva conocemos o somos un poco «División Palermo».

FB: La repercusión la vivo con gran alegría y expectativa también por lo que será la segunda temporada. Me parece que el suceso tiene que ver con que es una comedia muy bien escrita y a que la gente necesita cada vez más la risa.

Cine & Series

“NAZA”, el documental que Israel no quiere que veas, llegará gratis a todo el mundo

Los directores israelíes Yuval Abraham y Rachel Szor anunciaron que su película, galardonada en Venecia con una ovación de 25 minutos, estará disponible online en noviembre para cualquier persona en el mundo. El filme, basado en testimonios de 24 militares y exmilitares israelíes, expone los mecanismos de selección de blancos civiles en Gaza y el uso de inteligencia artificial en operaciones de ataque. El gobierno de Netanyahu respondió con acusaciones de traición y amenazas de legislación represiva contra los realizadores.

Publicado hace

#

24 soldados israelíes rompieron el silencio. Su gobierno los llama traidores. El mundo podrá verlo gratis.

Veinticuatro soldados y soldadas del Ejército israelí y de sus servicios de inteligencia se sentaron ante una cámara y hablaron sobre lo que nadie, en Israel, quiere escuchar: cómo se eligen los blancos civiles en Gaza, cómo la inteligencia artificial participa en esas decisiones y cuántas muertes se calculan, de antemano, como «daño colateral» tolerable. Ese material es la columna vertebral de NAZA, el documental que ganó el Premio Especial del Jurado en el Festival de Venecia y que fue recibido con una ovación de 25 minutos en su estreno mundial el 10 de septiembre pasado.

El periodista y cineasta Yuval Abraham, codirector del filme junto a Rachel Szor, anunció el jueves a través de sus redes sociales que NAZA estará disponible gratuitamente en internet a partir de noviembre, tras completar su recorrido comercial por salas de cine de 56 países. Quien quiera verla podrá hacerlo sin costo desde el sitio web de The Guardian, uno de los productores ejecutivos del proyecto. Antes de eso, los realizadores ya ofrecieron la película sin cargo a las salas de cine de Israel, en un gesto deliberado: que los israelíes puedan verla mientras el resto del mundo la ve en el exterior.

Tres años de investigación, un título que viene del argot militar

El nombre del documental no es casual. NAZA es una expresión del lenguaje castrense israelí que designa a las víctimas civiles previstas como «daño colateral» en una operación. En ese término está condensado todo el problema que el filme desnuda: la burocratización de la muerte civil, su incorporación como variable calculada en la planificación militar. El documental es, también, el resultado de tres años de investigación periodística que derivaron en publicaciones previas en The Guardian, el medio israelí Local Call y la revista +972 Magazine.

Abraham y Szor son, además, dos de los cuatro directores de No Other Land, el documental palestino-israelí que ganó el Oscar a mejor documental en 2025. Esa trayectoria no los protegió de las represalias. Todo lo contrario.

La respuesta del gobierno: acusaciones de traición y amenazas de nuevas leyes

La reacción del gobierno de Benjamin Netanyahu fue inmediata y de una virulencia que reveló el nervio que el documental tocó. El ministro de Cultura israelí, Miki Zohar, acusó a los directores de «traición» y exigió que se les retirara la ciudadanía. El propio Netanyahu anunció su intención de impulsar legislación para sancionar a quienes, según su definición, difamen a los soldados israelíes, una categoría lo suficientemente amplia como para criminalizar cualquier crítica al accionar del Ejército. Los realizadores y sus familias recibieron amenazas.

El jefe del Ejército israelí, Eyal Zamir, calificó el documental como una «distorsión deliberada de la realidad» y ordenó una investigación por la posible filtración de información militar. Las Fuerzas de Defensa de Israel rechazaron las acusaciones contenidas en la película y sostuvieron que la selección y aprobación de los objetivos es realizada por personal militar y no por inteligencia artificial, contradiciendo uno de los ejes centrales del filme.

Abraham salió al cruce de las acusaciones y reivindicó el trabajo. «Veinticuatro soldados y soldadas dieron un paso adelante y hablaron ante una cámara sobre aquello de lo que toda una sociedad no quiere hablar», sostuvo. Subrayó que el objetivo del documental fue generar una discusión pública en Israel sobre las acciones de su gobierno en Gaza y sobre la normalización de las muertes de civiles, y rechazó las versiones incorrectas que circularon sobre el contenido de la película.

Distribución en 56 países y estreno en Nueva York

NAZA ya comenzó su recorrido internacional. Tras las funciones en Venecia, Bolonia y San Sebastián, tendrá su estreno norteamericano el 26 de septiembre en el Festival de Cine de Nueva York y llegará a las salas de Estados Unidos el 30 de septiembre. Tiene asegurada distribución en Francia, Reino Unido, España, Alemania, Brasil, Canadá, Japón, Australia y distintos países de Medio Oriente, entre otros mercados. En noviembre, el acceso gratuito online cerrará el circuito y pondrá el documental al alcance de cualquier persona con conexión a internet, sin importar el país en el que esté.

Lo que tenés que saber

  • NAZA se basa en los testimonios anónimos de 24 integrantes y exintegrantes del Ejército y los servicios de inteligencia israelíes sobre la selección de blancos civiles en Gaza.
  • El documental ganó el Premio Especial del Jurado en el Festival de Venecia y fue recibido con una ovación de 25 minutos en su estreno mundial.
  • Estará disponible gratis en internet desde noviembre, a través del sitio de The Guardian, uno de sus productores.
  • El gobierno israelí respondió con acusaciones de traición, amenazas de legislación represiva y amenazas directas a los realizadores y sus familias.
  • Los directores Abraham y Szor son también dos de los cuatro realizadores de No Other Land, ganadora del Oscar a mejor documental en 2025.
Seguir leyendo
El Argentino

El Argentino
El Argentino

Las más leídas

Descubre más desde El Argentino Diario

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo