Cine & Series
Saga Millennium: la séptima parte llega al país en 2023
Tras el fallecimiento de Larson, lã autora es lá sueca Smirnoff.
Con la hacker Lisbet Salander como personaje central -quien será acompañada por el periodista Mikael Blomkvist- el próximo año llegará a la Argentina la próxima novela de «Millenium», la exitosa saga ideada por el escritor sueco Stieg Larsson, fallecido en 2004, que tras la prolongación de la historia realizada por David Lagercrantz prosigue ahora con una nueva autora, la también sueca Karin Smirnoff.
Ediciones Destino publicará en Argentina la nueva entrega de Millennium en primavera de 2023. Para el séptimo libro de la serie, la creación de la saga estuvo a cargo de la autora sueca Karin Smirnoff.
La novela, que sigue a la hacker Lisbeth Salander y al periodista de investigación Mikael Blomkvist, se publicó en sueco como «Havsörnens Skrik» la semana pasada, pero la traducción al español no estará disponible hasta el próximo año.
El regreso de Millennium supone la vuelta de dos personajes que son ya historia viva de la literatura, Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist. Larsson desarrolló ambos personajes en «Los hombres que no amaban a las mujeres», publicada en español en 2008, principio de la saga que luego continuó con «La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina» y «La reina en el palacio de las corrientes de aire».
Cuando falleció de manera repentina en 2004, sin llegar a ver publicada su obra, el escritor había planificado una serie de diez libros. El libro de Smirnoff traslada ahora la historia de Estocolmo al norte de Suecia, la ciudad de Salander, que la editorial británica MacLehose Press definió como «un área vasta y hermosa, pero que también enfrenta problemas económicos y sociales y los efectos del cambio climático y la explotación ambiental».
Smirnoff trabajó como periodista antes de dejar su trabajo para comprar una maderera. Su primera novela, «Mi hermano» es la historia de una mujer llamada Jana que regresa al hogar de su infancia y a los secretos de su familia.
Aunque los herederos de Larsson han aprobado la continuación de su serie, Eva Gabrielsson, la pareja del difunto escritor, ha expresado su desaprobación. Ella dijo que no apoyaba la continuación de la serie de Lagercrantz y le dijo a AFP que «no habría continuado el trabajo de Stieg. Era su lenguaje, su narrativa única… Lo peor es lo entristecido que hubiera estado Stieg. Nunca dejaba que nadie trabajara en sus textos literarios. Se habría puesto furioso».
«Fue bastante fácil decir que sí al proyecto», dijo Smirnoff a la agencia AFP, y agregó que tenía un cariño especial por la hacker rebelde Lisbeth Salander, uno de los personajes principales.Larsson, quien fuese un periodista de investigación especializado en movimientos de extrema derecha, murió de un infarto justo después de enviar sus primeros tres manuscritos.
Nunca llegó a conocer el éxito de su obra ni a disfrutar de la fortuna que generó.Elena Ramírez, la directora de Ficción Internacional del Grupo Planeta, dijo que «durante el lanzamiento de Millennium 7 en Suecia, los editores internacionales pudimos comprobar el fuerte carisma de Karin Smirnoff, y coincidimos en que el libro es magnífico porque ha logrado hacer suyas las señas de identidad, la atmósfera y la experiencia de lectura de Stieg Larsson. No es de extrañar que la novela haya entrado directa al número uno».
Cine & Series
“Gente desalmada”: Fonzi disparó contra Milei desde San Sebastián
La actriz y directora argentina Dolores Fonzi usó el prestigioso Festival de Cine de San Sebastián para denunciar el desfinanciamiento cultural que impuso el gobierno libertario. «La situación en Argentina se resume en una frase: pésimo», sentenció ante la prensa española. El INCAA desmantelado, las coproducciones internacionales cortadas y los subsidios al teatro y los libros en la mira: la industria cultural argentina agoniza por diseño.
El desfinanciamiento del cine argentino tiene cara y tiene nombre: se llama ajuste libertario. Dolores Fonzi lo dijo con una precisión que ningún informe técnico podría igualar: en Argentina ya no es posible coproducir con Francia, Bélgica ni Alemania, porque el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) fue vaciado y con él se cortaron todos los puentes con el financiamiento internacional. Lo que durante décadas permitió que películas pequeñas o medianas llegaran a festivales como el que la convocó este septiembre, hoy es historia.
La actriz y directora Dolores Fonzi realizó estas declaraciones en el marco del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, adonde viajó para participar de la presentación de Mis muertos tristes, la nueva miniserie del director Pablo Larraín basada en los cuentos de la escritora argentina Mariana Enríquez. Fue allí, ante la prensa acreditada en el festival, donde Fonzi trazó un diagnóstico brutal sobre el estado de la industria audiovisual en la Argentina de Javier Milei.
El puente que ya no existe
«Vengo acá, en estos encuentros se celebra el cine y se celebra la unión y conocés gente de la industria donde tratás de hacer uniones y puentes. Argentina está en un momento incapacitado para propiciar la otra orilla del puente», describió Fonzi, con la crudeza de quien habla desde adentro de la industria.
La actriz explicó con precisión el mecanismo destruido: «Antes trabajábamos con Francia, Bélgica, Alemania; entraban distintos fondos y sucedía que, gracias al instituto que sostenía la gestión, se lograba filmar películas pequeñas o no con estas coproducciones internacionales. Eso ya no es posible». El INCAA no solo perdió recursos propios: su desarticulación eliminó la capacidad institucional de gestionar acuerdos internacionales, dejando a la industria argentina atada exclusivamente a la lógica de las plataformas de streaming.
«Dependemos de las plataformas totalmente, porque ni siquiera se puede gestionar este tipo de coproducciones», advirtió. La paradoja es tan evidente como cruel: una actriz argentina de proyección internacional participa de una de las vitrinas más importantes del cine mundial y debe explicar, ante colegas de todo el planeta, por qué su país ya no puede sentarse del otro lado de la mesa.
Más allá del cine: la cultura como blanco político
El diagnóstico de Fonzi no se limitó al audiovisual. Señaló que el Gobierno también «intentó quitarle los subsidios a los libros, al teatro y así con todo en la cultura». Lo que está en juego, sostuvo, no es una discusión presupuestaria sino una ofensiva deliberada contra la memoria colectiva y la identidad nacional.
«Supongo que sabemos por qué es: que la cultura, ¿no? Es la memoria y la identidad de los pueblos, es el alma. Gente desalmada gobernando pretende matar lo poco de alma que queda», cerró, en una frase que recorrió la prensa del festival y que condensa la mirada de gran parte del sector artístico argentino sobre la gestión libertaria.
El Festival de San Sebastián, uno de los festivales de cine más antiguos y prestigiosos del mundo, se convirtió así en el escenario desde el que una de las figuras más reconocidas del cine argentino eligió hablar de política cultural sin eufemismos ni medias tintas.
Lo que tenés que saber
- Dolores Fonzi criticó duramente al gobierno de Javier Milei desde el Festival de San Sebastián, donde presentó la miniserie Mis muertos tristes de Pablo Larraín.
- Denunció que el vaciamiento del INCAA eliminó la posibilidad de coproducir con países como Francia, Bélgica y Alemania, dejando a la industria dependiente exclusivamente de las plataformas.
- Alertó que el Gobierno también avanzó sobre los subsidios al teatro y a los libros, en lo que describió como una ofensiva sistemática contra toda la cultura.
- Definió la situación argentina con una sola palabra: «pésimo», y sintetizó su crítica en una frase: «Gente desalmada gobernando pretende matar lo poco de alma que queda».
- El Festival de San Sebastián se convirtió en la plataforma internacional desde la que el sector artístico argentino denuncia el desmantelamiento de las políticas culturales nacionales.
-
Defensa5 díasPresupuesto 2027: base naval y misiles en lugar de aulas, sillas de ruedas y hospitales
-
Buenos Aires5 díasChapadmalal vuelve a la Provincia: el Senado bonaerense le pone freno al negocio de Milei
-
Movimientos Sociales4 díasLa Marcha de la Bronca toma las calles contra el ajuste de Milei
-
Elecciones6 días¿Empate técnico en el balotaje? Kicillof y Milei, cabeza a cabeza rumbo al 2027
-
Defensa5 díasFraude en la Armada: nueve militares apartados por una estafa millonaria en sueldos
-
Judiciales ⚖️2 díasMorena Rial va a audiencia en Córdoba: sin juicio pero sí otra instancia judicial
-
Espectáculos 🎭7 díasCómo sigue la salud de Mirtha Legrand tras su internación: «Su debilidad son los bronquios»
-
Impuestos5 díasARCA corrió las fechas de Ganancias: qué pagar y cuándo
