Conectate con El Argentino

Cultura

Mil grullas para Elsa Bornemann a diez años de su muerte: homenajes, lectura y reimpresiones

Bornemann falleció el 24 de mayo de 2013 y sus libros siguen tan vigentes como cuando comenzó a publicar literatura infantil y juvenil en la década del 70 y se convirtió en una de las voces más brillantes de la literatura infantil y juvenil.

Publicado hace

#

Reimpresiones, lecturas, una exposición y una suelta de grullas en plazas y escuelas son algunas de las actividades que organiza la editorial Loqueleo para recordar a la escritora Elsa Bornemann en el décimo aniversario de su muerte, una de las voces más destacadas de la literatura infantil y juvenil, autora del libros como «Socorro» y «Un elefante ocupa mucho espacio», censurado durante la última dictadura cívico militar.

Bornemann falleció el 24 de mayo de 2013 y sus libros siguen tan vigentes como cuando comenzó a publicar literatura infantil y juvenil en la década del 70 y se convirtió en una de las voces más brillantes de la literatura infantil y juvenil, y también una de sus defensoras en tiempos donde la LIJ era considerada un género «menor».

Sus libros de poemas, cuentos y novelas fueron traducidos a muchos idiomas y cosechan lectores de distintas generaciones, al punto que en la editorial Loqueleo, de sus autores históricos, es la más vendida.

En palabras de María Fernanda Maquieira, directora editorial de Loqueleo, Bornemann «ha sido una precursora en el ámbito de la literatura para niños y niñas de Argentina y Latinoamérica» y destaca que «el amor, el humor y el terror han sido su marca distintiva. ¿Qué niño o niña no leyó una y mil veces los poemas de “El libro de los chicos enamorados”? ¿Quién no se fascinó con el cuento “Manos”? ¿O cantó “¡Ay, qué disparate, se mató un tomate!”?», repasa.

«Sus textos a favor de la libertad y de los derechos humanos han sufrido censuras en los tiempos de dictadura. Su obra “Un elefante ocupa mucho espacio” pertenece a esa triste lista de libros prohibidos y hoy se lee como un canto de libertad», dice la editora sobre ese texto en el que Bornemann narra el conflicto a partir de una huelga general de animales frente a la explotación que viven en el circo. El cuento fue prohibido mediante el decreto 3155 un 13 de octubre de 1977 acusado de contener una «finalidad de adoctrinamiento que resulta preparatoria para la tarea de captación ideológica del accionar subversivo».

En tanto, reimpresiones con logo homenaje, una exposición en la Biblioteca del Congreso, un espacio dedicado a ella en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, lecturas y grullas en las plazas y en las escuelas son algunos de los homenajes que preparó Loqueleo para este aniversario.

En la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se desarrolla desde este jueves al 15 de mayo, el stand de Santillana (Loqueleo) dedicará un rincón en homenaje a la autora, «Mil grullas para Elsy», donde se ofrecerán actividades para niños y niñas y talleres de armado de grullas.

En el mes de mayo y en los albores del 24, cuando se cumple el aniversario, la editorial hará reimpresiones de sus libros con logo homenaje, así como también ronda de recuerdos en redes sociales.

El 4 de mayo habrá una muestra en su homenaje en la Biblioteca del Congreso Nacional con libros, manuscritos, fotos y objetos personajes que fue organizada con ayuda de su familia y que se podrá visitar hasta el 4 de agosto.

Para las escuelas, puntualiza Maquieira, «proponemos un proyecto integral de lectura y producción que abarca todos los años de la escuela primaria y finaliza con un evento en el que se encuentren alumnos, docentes y familias». ¿En qué consiste la propuesta? «Luego de abordar la lectura y el análisis de un libro de Elsa Bornemann, cada curso lo reelaborará de una manera creativa diferente. La forma de concretar el trabajo puede ser a través de expresiones artísticas como la narración oral, la danza o la música, o en forma de museo, muestra, cartelera, presentación de diapositivas», ejemplifica la editora.

«Nuestra invitación es que en cada escuela, cada plaza y cada hogar hagan volar mil grullas en su homenaje, leyendo y cantando. Es la mejor forma de recordarla, a través de sus palabras», convoca Maquieira.

CABA

Zivals no se va: abrazo contra su demolición por la Línea F del subte

La histórica disquería y librería de Corrientes y Callao convoca este sábado 31 de octubre a las 17 a un abrazo simbólico. El Gobierno porteño confirmó que el edificio será demolido en enero de 2027 para construir la Línea F, y el local reclama que se corra 20 metros el acceso a la estación.

Publicado hace

#

El Gobierno de la Ciudad confirmó que Zivals, la disquería y librería que funciona desde hace 55 años en Corrientes y Callao, será demolida en enero de 2027. La respuesta del local no fue un comunicado sino una convocatoria: un abrazo simbólico este sábado 31 de octubre a las 17, en la misma esquina que quieren expropiar.

El anuncio lo hizo el ministro de Movilidad e Infraestructura porteño, Pablo Bereciartua, y alcanza a un inmueble que el Ejecutivo de la Ciudad considera necesario para la construcción de la futura Línea F del subte. Del otro lado está la familia propietaria, representada por Fernando Laviz, dueño de la disquería, que sostiene que la obra puede hacerse sin tocar el edificio.

“Zivals no se expropia, Zivals no se va”

Con esa consigna, Zivals convocó a vecinos, artistas, músicos, escritores, lectores y referentes culturales a una “manifestación colectiva, pacífica y abierta”. El objetivo es plantear que el desarrollo urbano y la preservación del patrimonio cultural pueden convivir.

Fernando Laviz, 93 años.

Laviz advirtió que lo que está en juego excede lo comercial: son 55 años de historia, decenas de puestos de trabajo y un proyecto cultural vigente en un lugar que, dijo, “pertenece a la memoria afectiva de la ciudad”. Desde la cuenta oficial del local agradecieron el acompañamiento de estos días y aseguraron que lo que empezó en su esquina ya es de una comunidad que va más allá de sus bateas y vidrieras.

Veinte metros de diferencia

Desde Zivals aseguran que existe una salida sencilla: correr 20 metros el acceso proyectado a la estación. Según plantean, eso permitiría preservar el edificio sin expropiar a nadie y sin modificar el trazado de la línea ni el proyecto general. Insisten en que “Zivals no está en contra del subte” y sostienen que la obra eligió hacerse sobre el local teniendo alternativas más económicas y más funcionales.

Bereciartua respondió que hubo varias reuniones con la familia propietaria y que se les ofreció que el local funcione arriba, en dos pisos. También habló de “diálogo” para encontrar una solución. Lo que no se explica es cómo se concilia ese diálogo con una fecha de demolición ya anunciada.

Zivals no es el único caso: el Gobierno porteño detalló que otros 11 inmuebles están alcanzados por expropiaciones para la Línea F, porque los considera indispensables para estaciones, accesos e instalaciones de la nueva traza.

Placa, mural y una ley en carpeta

En los últimos días, Zivals celebró a Charly García y recibió la placa que lo reconoce como Sitio de Interés Cultural de la ciudad. Desde el local anunciaron además que ahora se suma la posibilidad de una ley nacional para protegerlo. Según trascendió en la prensa local, un proyecto presentado en la Cámara de Diputados propone declarar de Interés Histórico Nacional el edificio para evitar su demolición.

El homenaje a Charly tiene además una huella física sobre la esquina: un mural de 195 metros cuadrados del artista Martín Ron, pintado en la terraza del local para celebrar sus 55 años, que traslada a Buenos Aires la postal neoyorquina de la tapa de Clics Modernos. Charly García visitó la disquería para respaldar el proyecto antes de que se terminara la obra.

La paradoja es evidente: el mismo espacio que recibe un reconocimiento cultural de la ciudad tiene fecha de demolición. La convocatoria de este sábado busca que esa contradicción se vea en la calle, con la esquina rodeada de gente.

Lo que tenés que saber:

  • El Gobierno porteño confirmó que Zivals será demolida en enero de 2027 para construir la Línea F del subte.
  • El local convoca a un abrazo simbólico este sábado 31 de octubre a las 17 en Corrientes y Callao.
  • Zivals propone correr 20 metros el acceso proyectado a la estación para evitar la expropiación.
  • El ministro Pablo Bereciartua ofreció que el local funcione arriba, en dos pisos, y habló de diálogo.
  • Zivals recibió la placa de Sitio de Interés Cultural y se impulsa una ley nacional para protegerlo.

Seguir leyendo
El Argentino

El Argentino
El Argentino

Las más leídas