Conectate con El Argentino

Espectáculos 🎭

Nueva versión restaurada de «La Cenicienta» de Disney

De fantasía y musical, el filme número 12 de la lista de títulos de Walt Disney Animation fue creado en base al cuento de hadas que el autor francés Charles Perrault publicó en 1697.

Publicado hace

#

La versión restaurada de «La Cenicienta», clásico animado de la casa del ratón Mickey estrenado en 1950, se sumará mañana al catálogo de la plataforma de streaming Disney+ como parte de las actividades y homenajes que la compañía lleva a cabo desde fines del año pasado en camino a octubre próximo, cuando se cumplan 100 años de su nacimiento.

De fantasía y musical, el filme número 12 de la lista de títulos de Walt Disney Animation fue creado en base al cuento de hadas que el autor francés Charles Perrault publicó en 1697, y se convirtió en un salvataje para la todavía joven empresa, entonces apretada por las deudas y que venía de varios fracasos de taquilla con películas como «Pinocho» (1940) y «Bambi» (1942), cuya convocatoria a las salas se vio eclipsada por las urgencias y el clima social imperante durante la Segunda Guerra Mundial.

La adaptación de Disney cuenta la historia de una jovencita huérfana que es obligada por su madrastra y hermanastras a vivir en la servidumbre en su propia casa, y que en la desesperación por gozar de cierta libertad, es auxiliada por el Hada Madrina, que le confecciona un hermoso vestido con zapatitos de cristal a juego para que la protagonista pueda asistir al baile de gala que el Rey decide organizar para hallar una pretendiente para su hijo, el Príncipe Encantador.

Sin embargo, al sonar las campanadas de medianoche y luego de que el romance naciera entre ella y el heredero del reino, la Cenicienta intenta huir lo más rápido posible antes de que se desvanezca el hechizo, aunque en el escape deja atrás uno de los zapatos que, más tarde, la llevaría a reencontrarse con su enamorado para dejar atrás el maltrato de su hogar y vivir felices para siempre.

El muy tradicional relato infantil pasado por el filtro mágico de Walt Disney se transformó rápidamente en un suceso para la crítica y las audiencias, posicionándose como su más exitosa producción desde «Blancanieves y los siete enanos» (1937) -el primer largometraje animado de los estudios- y dando el primer paso en la construcción de toda una franquicia de princesas que, con sus actualizaciones y una mirada que busca dialogar con el público actual, continúa hasta el día de hoy.

Ahora, la película podrá verse restaurada y en calidad 4K en el streaming tras ser estrenada a principios de año en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde 52 años atrás debutó y se llevó un Oso de Oro, producto del trabajo del equipo de Restauración y Preservación de Disney para recuperar las ambiciones artísticas y el sonido de la cinta original.

En ese sentido, Kevin Schaeffer, director del área de Restauración, aseguró en declaraciones a la prensa que junto a expertos técnicos tanto externos como internos y asesores se logró «que este clásico se vea y suene mejor que nunca», y dio detalles del extenso proceso que tomó el proyecto.

«Comenzamos extrayendo el negativo de nitrato original de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos (donde desde 2018 se preserva una copia por su «significancia cultural, histórica y estética») y escaneando los registros de color de exposición en 4K. A continuación hicimos una limpieza para eliminar la suciedad y el mayor números posible de efectos de sonido no deseados, y las herramientas de las que disponemos actualmente nos permitieron producir una imagen más nítida y de mayor calidad que las anteriores remasterizaciones», agregó Schaeffer.

Por su parte, Eric Goldberg, todo un veterano en el terreno de la animación de Disney, adelantó que «los espectadores que disfruten de esta restauración verán más claridad, pero también más sutileza y diferencias de color de una toma a otra», y «descubrirán cómo funciona un color con otro».

«Nos costó mucho volver a ver a Cenicienta con el pelo rubio ceniza y un vestido plateado. Estoy orgulloso de que el estudio sintiera que era importante hacer bien esta restauración y confiara en nosotros para realizar la tarea», concluyó.

Cultura

Sadin alertó en Buenos Aires: la IA es una “nueva forma de muerte”

El filósofo francés presentó su libro El desierto de nosotros mismos en el Teatro El Picadero y advirtió que la inteligencia artificial generativa expulsa al otro y desposee de capacidades a las personas. Sobre Javier Milei, afirmó que “el presidente entendió todo” y pidió prohibir esta tecnología en las escuelas.

Publicado hace

#

El Argentino Diario-Cerebro-Inteligencia Artificial-Sol-Luz.

“No podés ser anticapitalista y usar ChatGPT, hay una contradicción”. La frase, lanzada ante un teatro porteño, resume el tono de la advertencia del filósofo francés Éric Sadin sobre la inteligencia artificial generativa: una tecnología que, según planteó, desposee a las personas de sus capacidades y expulsa al otro de la vida cotidiana.

Sadin, escritor y pensador reconocido por su mirada tecnocrítica, presentó el miércoles en el Teatro El Picadero, de la Ciudad de Buenos Aires, su nuevo libro El desierto de nosotros mismos. El giro intelectual y creativo de la inteligencia artificial, publicado en español por Caja Negra Editora. El “desierto” del título es la desposesión de nuestros dones, de nuestras capacidades y de aquello que nos hace singulares. La editorial ya había publicado en el país otros títulos del autor, como La inteligencia artificial o el desafío del siglo (2020) y La era del individuo tirano (2022).

La “antiargentinidad” y la expulsión del otro

El filósofo dedicó un tramo de su exposición a la cultura local. Sostuvo que “la Argentina es pasional, con un interés por el otro, por los miembros de la familia” y que esa pasión es “la calidad primera” del país. Lo planteó para explicar un fenómeno global que describió como “la evacuación del otro, la expulsión del otro”. Y le puso nombre: “La antiargentinidad es lo que se está produciendo en el mundo entero: el otro queda aparte”.

El planteo conecta con uno de los ejes del libro: un mundo que nos excluye, donde cada vez parece haber menos lugar para trabajar con otros mientras avanza la inteligencia artificial.

Las máquinas como “nueva forma de muerte”

La definición más dura llegó al hablar de las herramientas que producen texto. “Las máquinas que producen texto son una nueva forma de muerte, nos está rodeando y es un lenguaje tanatológico, que es el lenguaje de la muerte”, afirmó Sadin. Después interpeló al público con una pregunta: “¿Hay más muerte que la muerte?”. La sala, según el relato de la presentación, respondió con silencio.

El filósofo advirtió además sobre la manipulación de imágenes. “En un chasquido uno puede producir una imagen y crear manipulación”, dijo, y ejemplificó con un conflicto entre vecinos: se puede generar la imagen de alguien golpeando a otra persona. Para Sadin, “no hay más límites, hay un entorno que favorece la violencia”.

Recordó el caso de la fotografía falsa del papa Francisco con una campera: aunque se sabía que la imagen no era real, el episodio mostró la dificultad creciente para distinguir lo verdadero de lo falso. “No comprender si determinadas imágenes son reales o no, constituye un principio de una forma de sordera social”, sostuvo.

“Juez y parte”: la crítica a quienes diseñan la IA

Sadin cuestionó a quienes crean los sistemas de inteligencia artificial y a quienes los consultan como si fueran una autoridad. “Veo una infantilización del ser humano”, dijo, y planteó que se les pregunta a los diseñadores qué están haciendo “como si fuéramos niños”, cuando “ellos no son los que saben”. “Es hora de dejar de oír a quien es juez y parte”, afirmó, y aclaró que defiende “principios, no intereses”.

Rechazó el término “tecnofascismo” para describir el fenómeno y sostuvo que lo que está en juego es una “coalición de intereses”. Su llamado fue directo: “Contra los cínicos hay que movilizarse”.

Milei, la escuela y el “capitalismo asomático”

Sadin vinculó su lectura del presente con el gobierno de Javier Milei. “El presidente entendió todo”, afirmó. Según planteó, el mandatario no necesita de los argentinos y representa un Estado antagónico a la participación de la sociedad. La definición se suma a las miradas críticas sobre el proyecto libertario, aunque el filósofo la formuló en clave filosófica y dentro de una lectura global del avance tecnológico.

En el terreno educativo fue categórico: “Tendríamos que haber prohibido la IA generativa en la escuela porque estamos dejando que los niños se conviertan en personas que no saben escribir ni hablar en nombre propio”.

En el libro, Sadin describe un proceso de desposesión de nuestras capacidades que lleva dos siglos en marcha y que las IA generativas profundizan. Lo vincula con un “capitalismo asomático”, un sistema que busca “librarse de la presencia”, de nuestros cuerpos y de nuestras mentes. El autor advierte que la automatización del mundo podría ser total y que el vaciamiento del otro no sería repentino ni espectacular, sino mediante “pequeños toques”, casi silenciosos, que harían desaparecer prácticas ligadas a la “creatividad”, la “curiosidad por los demás” y la “potencia de alegría”.

El libro también recupera una anécdota del director japonés Hayao Miyazaki, creador de El viaje de Chihiro y Mi vecino Totoro. Ante sus alumnos, Miyazaki habría dicho que nunca querrá incorporar esta tecnología a su trabajo y que la considera “un insulto a la vida misma”. Frente a ese escenario, la propuesta de Sadin es defender lo que nos hace humanos: la singularidad, los cuerpos, la capacidad de actuar y también el alma.

Lo que tenés que saber:

  • Éric Sadin presentó El desierto de nosotros mismos en el Teatro El Picadero, de la Ciudad de Buenos Aires.
  • Afirmó que las máquinas que producen texto son “una nueva forma de muerte”.
  • Dijo que “el presidente entendió todo” al referirse a Javier Milei.
  • Sostuvo que habría que haber prohibido la IA generativa en las escuelas.
  • Sobre el libro, advirtió que el “capitalismo asomático” busca librarse de la presencia de cuerpos y mentes.
Seguir leyendo
El Argentino

El Argentino
El Argentino

Las más leídas