Buenos Aires
Dos comunidades bonaerenses fueron reconocidas como «multiétnicas»
Las comunidades «Punta Querandí», del partido bonaerense de Tigre, y «Tres Ombúes», del partido de La Matanza, están conformadas por integrantes de diversos pueblos originarios.
Dos comunidades que resguardan sitios arqueológicos en el conurbano bonaerense son las primeras en ser reconocidas como «comunidades multiétnicas» por el Consejo Provincial de Asuntos Indígenas (CPAI), que depende de la Subsecretaría de Derechos Humanos de la provincia de Buenos Aires, y esto les permitirá que continúen los trámites para que se les transfieran las tierras donde se realizaron los hallazgos.
Las comunidades multiétnica «Punta Querandí», del partido bonaerense de Tigre, y «Tres Ombúes», del partido de La Matanza, están conformadas por integrantes de diversos pueblos originarios que hoy viven en el conurbano bonaerense.
Punta Querandí, conformada por personas de los pueblos guaraní, kolla y qom, entre otros, alberga un sitio arqueológico descubierto de manera fortuita por una vecina del lugar en el año 2004, y los arqueólogos determinaron que los restos allí encontrados tienen alrededor de mil años de antigüedad.
Santiago Chara, cacique de una comunidad qom de Benavidez e integrante de Punta Querandí, contó a Télam: que vino del Chaco «hace muchos años y recorrí estos lugares cuando todavía era todo campo».
«Esta es una comunidad horizontal, donde no hay caciques y nos complementamos en el rol de ser partícipes de los distintos espacios organizativos», señaló.
Chara, junto con Reinaldo Roa, conforman el Consejo de Ancianos, pero también tienen Consejo de Mujeres, Consejo de Jóvenes y el Consejo de Comunicación, donde se encuentra Pablo Badano.
Al respecto, Badano hizo un racconto histórico de cómo surgió la comunidad: «Una vecina encontró restos de vasijas, en el 2004, por lo que se puso en contacto con arqueólogos que, tras estudios de los restos, determinaron que se trata de un enterratorio indígena de unos mil años de antigüedad».
«Los arqueólogos informaron a la vecina que en esa zona había varios sitios arqueológicos que fueron destruidos por el avance de los barrios privados durante la década del 90 y este sitio, en particular, también estaba en peligro de ser destruido, por lo que ella contactó a personas indígenas para informales sobre los hallazgos», relató.
«Los primeros en venir fueron hermanos de pueblos andinos, que levantaron ceremonia y marcaron el sitio como un lugar sagrado, que con el tiempo se fue haciendo conocido y fue creciendo en convocatoria para su resguardo», indicó.
«En el año 2010 llegó el momento de mayor tensión cuando la empresa que construía los barrios privados trajo máquinas para hacer un amarradero para yates; en ese momento surgió lo que se conoció como campamento de Punta Querandí que fue el comienzo de la permanencia y reafirmación territorial que continúa hasta hoy», enfatizó.
Y, continuó: «En el año 2020 firmamos con el municipio de Tigre un convenio de propiedad comunitaria, con el que nos reconoce los derechos y se compromete a transferir las tierras con la figura de título comunitario, para lo cual necesitábamos la personería jurídica, por eso es tan importante que la provincia hoy nos reconozca como comunidad multiétnica».
Por otro lado, la ahora también Comunidad multiétnica «Tres Ombúes», que esta conformada por integrantes de pueblos coya, diaguita, qom, aymara, guaraní, mapuche y quechua, trabaja en la protección de este sitio arqueológico reconocido como espacio sagrado, en el Partido de La Matanza.
Tres Ombúes, uno de los sitio arqueológico más importantes de la Cuenca Matanza-Riachuelo, reconocido por El Centro de Registro del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico, se encuentra ubicado en la ruta provincial 4 (conocida como Camino de Cintura), entre la Autopista Teniente General Pablo Ricchieri y el río.
Una de las integrantes de esa comunidad, Delia Claro, indicó a esta agencia que «el reclamo del resguardo del sitio viene de hace algo mas de 15 años; hay hermanas y hermanos que estuvieron antes y nosotras seguimos sus pasos».
Además, la mujer contó que durante varios años realizaron ceremonias ancestrales al costado de la ruta, hasta que en diciembre de 2015, por primera vez dentro del predio, hicieron una ceremonia por el «Kapak Raymi» (fiesta mayor del sol), celebrada durante el solsticio de verano por los pueblos andinos.
En el año 2021, «resolvimos mantener permanencia dentro del predio para su resguardo y la reafirmación de nuestra identidad, entre varios y varias hermanas que habitamos en en esta zona del conurbano bonaerense», afirmó.
La historia de este sitio se remonta a la primera fundación de Buenos Aires, en el año 1.536, por parte de Pedro de Mendoza, cuando los querandíes proveyeron de alimentos a los expedicionarios durante dos semanas, y, según las crónicas de la época, al décimo quinto día los indígenas se resguardaron en las lomadas de los ombúes, donde fueron a buscarlos para obligarlos a seguir con la provisión de comida.
En ese entonces, Mendoza ordenó a sus mercenarios lansquenetes atacar a los querandíes, quienes se encontraban a orillas del, hoy reconocido, Río Matanza-Riachuelo. Allí, los soldados mataron alrededor de mil personas, por lo que esas comunidades se organizaron luego con otros pueblos para defenderse, y vencieron a los españoles en el combate de Corpus Christi, del 15 y 16 de Junio de 1.536, en las cercanías de la Laguna de Rocha, actual partido de Esteban Echeverria.
Por su parte, el mapuche Miguel Cheuke, integrante también de Tres Ombúes, contó: «Siempre tratamos de resguardar este lugar sagrado donde vivieron y resistieron nuestros hermanos y hermanas Querandíes».
«Para nosotros este lugar es sagrado porque acá hay hermanas y hermanos enterrados que murieron defendiendo el territorio, y que también eran comunidades multiétnicas porque los originarios siempre caminamos todo el territorio porque era libre, no había alambrados y se hacía trueque entre las distintas poblaciones».
Buenos Aires
“Shacá la bashura”: la campaña de San Isidro que desató polémica
La iniciativa impulsada por la gestión de Ramón Lanús busca recordar el horario para desechar residuos domiciliarios. El mensaje, que utiliza una pronunciación caricaturizada de los habitantes del distrito, recibió cuestionamientos y también muestras de apoyo.
La Municipalidad de San Isidro lanzó una campaña para recordar a los vecinos que deben sacar los residuos domiciliarios entre las 18 y las 20, pero el particular recurso elegido para comunicarlo generó repercusiones y opiniones divididas. Bajo la consigna «Shacá la bashura», la iniciativa del gobierno de Ramón Lanús apela al humor y a una pronunciación caricaturizada asociada con algunos habitantes del distrito.
La propuesta utiliza un estereotipo popular sobre la forma de hablar de los sanisidrenses y lo incorpora a los carteles de comunicación municipal, que también llevan la firma «Shan Ishidro».
Desde el municipio explicaron que la intención fue aprovechar un chiste conocido para llamar la atención sobre una recomendación vinculada con la limpieza urbana y la convivencia en los barrios.
Sin embargo, la campaña recibió cuestionamientos de vecinos que consideran que el mensaje reproduce una imagen exagerada y no representa a la totalidad de quienes viven en el partido.
Qué busca la campaña «Shacá la bashura» de San Isidro
El objetivo de la iniciativa es recordar que los residuos domiciliarios deben depositarse en cestos y contenedores entre las 18 y las 20.
Para transmitir esa indicación, el municipio eligió una frase que imita de manera humorística una supuesta pronunciación característica de los habitantes de San Isidro.
«Capaz nos faltaba algo: decirlo en nuestro propio idioma. Así que quisimos probarlo en idioma shanishidrense», explicaron desde la Municipalidad.
La estrategia busca diferenciarse de los mensajes institucionales tradicionales mediante un código humorístico que, según sus impulsores, puede generar mayor reconocimiento entre los vecinos.
«Quisimos aprovechar ese humor para generar impacto y, sobre todo, concientizar», señalaron desde el gobierno local.
Las críticas de los vecinos por el estereotipo utilizado
La campaña generó distintas reacciones entre los habitantes del distrito. Una parte de los cuestionamientos estuvo dirigida al uso de una caricatura sobre la identidad y la forma de hablar de los sanisidrenses en una comunicación oficial.
Alejandro Gayoso, vecino de Martínez, reconoció que la frase le causó gracia, aunque también expresó reparos por la imagen que proyecta.
En la misma línea, Sofía Garreta consideró que la campaña representa solamente a un sector de la población y sostuvo que los mensajes institucionales deberían contemplar la diversidad de los habitantes del partido.
Claudia Estivir y Elvira también cuestionaron el recurso humorístico y manifestaron su preferencia por una comunicación escrita de manera convencional.
Entre las críticas apareció la consideración de que el estereotipo resulta anticuado, exagerado y potencialmente estigmatizante.
Los vecinos que defendieron el humor de la propuesta
También hubo habitantes que valoraron la iniciativa y consideraron que el juego de palabras puede funcionar como una herramienta de comunicación.
Tomás Torres, vecino de San Isidro, sostuvo que la estrategia tiene un componente de marketing y que podría generar mayor recepción entre los jóvenes, debido a que se trata de un chiste conocido en determinados círculos sociales.
Por su parte, Tomás Sandoval, de Beccar, señaló que se tomaría con humor la campaña si encontrara uno de los carteles en la vía pública.
Estas opiniones reflejan otra interpretación del mensaje: para algunos vecinos, la exageración de la pronunciación constituye precisamente el recurso que permite captar la atención y hacer más reconocible la recomendación municipal.
El horario para sacar la basura, el mensaje que quedó en segundo plano
Más allá de la discusión sobre el estereotipo, otro de los cuestionamientos estuvo relacionado con la claridad de la comunicación.
Algunos vecinos señalaron que el juego de palabras puede terminar opacando la información principal: los residuos domiciliarios deben sacarse entre las 18 y las 20.
Incluso hubo quienes consideraron que la consigna no resulta suficientemente clara para transmitir una indicación concreta sobre la disposición de los residuos.
Desde la Municipalidad insistieron en que el propósito de la campaña es promover el compromiso de los habitantes con la limpieza de los barrios y mejorar la convivencia.
De esta manera, la iniciativa municipal abrió una discusión que excede la recomendación sobre los residuos: mientras algunos vecinos valoran el humor como recurso para llamar la atención, otros cuestionan que una comunicación oficial recurra a una representación estereotipada de la identidad local.
-
Fútbol & Goles!2 días“Vos sos el sucesor de mi hijo”: el emotivo mensaje de Celia Messi a Nico Paz
-
Goles! ⚽2 díasTévez arma una despedida de lujo con Messi, Riquelme y Ferdinand
-
Salud 🩺6 díasSolo el 1,5% de los argentinos dona sangre, lejos del 3% al 5% necesario
-
CABA2 díasPatos de Palermo: el robo destapó 60 animales hacinados en Billinghurst
-
América Latina3 díasA diez meses de la captura de Maduro, Caracas y EE.UU. sellan un pacto militar
-
Deportes5 díasBeligoy compró un departamento a US$1.650 el metro; la constructora pide 4.000
-
Elecciones4 díasMassa fue al acto de San Fernando y selló la alianza que deja afuera a Kicillof
-
Deportes4 díasCopa Argentina: Rosario pica en punta para la final de Boca y Platense
