Sociedad
En Inglaterra confundieron al mate con algo insólito y la explicación de un argentino se hizo viral
Un argentino que vive en ese país tuvo un cruce con sus vecinos y el ida y vuelta se hizo viral.
Un argentino radicado en Inglaterra experimentó este choque cultural recientemente, y su historia se volvió viral en Twitter. El autor Uriel de Simoni compartió desde su cuenta en la red social del pajarito una nota que sus vecinos le dejaron en la puerta de su casa. El mensaje, en inglés, provocó las risas de cientos de usuarios.
Los vecinos del extranjero, en su ignorancia de la existencia del mate, confundieron la yerba con otra sustancia de similar aspecto utilizada para la recreación: «Hola querido, ¿podrías dejar de beber drogas en público? Tenemos hijos y ahora ellos también quieren esa marihuana con bombilla. Saludos«, escribieron los vecinos en su nota.
Entretenido con la situación, y en lugar de esclarecer la confusión, el usuario de Twitter decidió dejar su propia nota con más referencias a la clásica merienda argentina: «¡Perdón amigo! Decile a tu pájaro e hijos que se sumen a la fiesta. Tenemos torta frita, chipacito y Don Satur. Suyo, el pibe Uri«, escribió en inglés.
La publicación no tardó en llamar la atención de los usuarios argentinos. En pocas horas, llegó a reunir casi 30 mil ‘me gusta’s, más de mil retuits y cientos de comentarios con argentinos ubicados alrededor del mundo, compartiendo sus propias experiencias con el mate en el exterior.
CABA
Un colectivo de la línea 29 atropelló a cuatro personas en Palermo
El SAME asistió a cuatro personas y trasladó a tres a hospitales porteños. El colectivo de la línea 29 chocó contra un árbol en Coronel Díaz, entre Mansilla y Charcas; investigan cómo perdió el control.
Un colectivo de la línea 29 se subió a la vereda y atropelló a cuatro personas este lunes en Palermo. Tras el recorrido, la unidad chocó contra un árbol sobre la avenida Coronel Díaz.
El siniestro ocurrió entre Mansilla y Charcas. El SAME asistió a cuatro personas: dos fueron trasladadas al Hospital Rivadavia y otra, al Hospital Fernández, de acuerdo con la información preliminar difundida durante la mañana.
Qué se sabe del choque en Palermo
Los primeros reportes señalaron que el colectivo perdió el control, invadió la vereda y embistió a peatones antes de impactar contra un árbol. La cantidad de personas atropelladas y algunos detalles de los traslados todavía presentaron diferencias entre las versiones difundidas.
La posible descompensación del chofer apareció como una hipótesis preliminar sobre el origen del siniestro, pero no se informó como una causa confirmada. Las circunstancias del hecho quedaron sujetas a investigación.
El impacto también destruyó el deck de una cafetería instalado sobre la vereda, donde había mesas, según los primeros datos del episodio.
Lo que tenés que saber:
- El colectivo involucrado pertenecía a la línea 29.
- El choque ocurrió sobre la avenida Coronel Díaz, entre Mansilla y Charcas, en Palermo.
- El SAME atendió a cuatro personas; tres fueron derivadas a hospitales porteños.
- La unidad terminó contra un árbol y destruyó el deck de una cafetería.
- La descompensación del conductor se mencionó como hipótesis preliminar.
-
CABA2 díasLe dijeron no al GCBA: la Justicia frenó el cobro de Ingresos Brutos a una empresa porteña
-
Transporte4 díasCortes en el tren este fin de semana: qué ramales de Mitre y Sarmiento no van a circular
-
Fútbol & Goles!3 días“Volví por estas alegrías”: la emoción de Di María tras consagrarse campeón con Rosario Central
-
CABA4 díasRécord de suicidios: estudiantes secundarios escriben la ley que el Estado no da
-
Geopolítica 🌎5 díasEn su viaje a Nueva York, Kicillof le dijo al mundo que el milagro de Milei no existe: “Es una catástrofe”
-
CABA6 díasMacri le baja las patentes a la clase media porteña: quién paga menos y quién queda exento
-
Análisis6 díasEncuesta nacional: qué políticos lideran el ranking de imagen negativa
-
Espectáculos 🎭2 díasEster Expósito habló sobre los rumores de crisis con Kylian Mbappé: “No puedo pasarme la vida desmintiendo todo”
