Mundo 🌐

Las nuevas palabras de la lengua española en 2022

La directora del diccionario, Paz Battaner, fue la responsable de la presentación realizada hoy en la sede madrileña de la Real Academia Española (RAE), en la que se adelantó que se trata de «3.152 modificaciones entre las que se incluyen 280 nuevos artículos”.

Publicado hace

3 años

20.12.2022

ElArgentino.ar

Palabras como «mamitis», «micromachismo», «cortazariano», «videojugador», «portuñol» y «puntocom» son algunas de las más de tres mil novedades incluidas en la actualización de la versión versión online 23.6 del Diccionario de la Lengua Española.

El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, aclaró que la incorporación de términos como «mamitis» «no» responde a cuestiones de género: «Hemos incorporado ‘mamitis’ y no ‘papitis’, pero no es que consideremos que una cosa existe y otra no: ‘mamitis’ está documentada y ‘papitis’ no».

El caso de «micromachismo» es exactamente contrario, registrado como «forma de machismo que se manifiesta en pequeños actos, gestos o expresiones de forma inconsciente habitualmente», se incorporó directamente a partir de las nuevas perspectivas y luchas de género.

Muñoz Machado remarcó que en los últimos años la RAE estuvo atendiendo «la revolución» de las palabras del sector tecnológico, porque «trae consigo muchos neologismos que ya se están asumiendo».

El jurista aclaró que muchos de los términos incluidos en esta actualización vienen del quehacer de asociaciones con fines colectivos que «sirven de mucho».

El adjetivo “garciamarquiano” por ejemplo, que alude a la escritura del autor Gabriel García Márquez, al que se le sumó otro adjetivo, “cortazariano”, relativo a Julio Cortázar.

El caso del término «portuñol» fue comparado por Battaner con el ya registrado «espanglish», mientras que «puntocom» o «videojugador» son el ejemplo de las palabras recogidas a partir de los léxicos que surgen con las nuevas tecnológicas.

Antes de despedirse, el director de la RAE destacó que algunas de las palabras incorporadas en esta actualización del Diccionario de la Lengua fueron propuestas por el académico, traductor y escritor Javier Marías (1951-2022), autor de novelas como «Mañana en la batalla piensa en mí» y «Los enamoramientos»; fallecido en septiembre pasado.

Entre esas palabras figuran términos como «hagioscopio», abertura pequeña hecha en una pared de iglesia donde se puede ver el altar; «sobrevenido», forzado, artificial; y ‘traslaticio’, perteneciente o relativo a la traducción.

Relacionado

Etiquetas:Diario El Argentino Diccionario de la Lengua Española El Argentino El Argentino Diario Lengua española Noticias noticias argentinas Noticias de Argentina Noticias de El Argentino Nuevas palabras Paz Battaner RAE Real Academia Española Santiago Muñoz Machado

Te puede interesar

ALERTA: no se reanudará el servicio de subtes el día de hoy

No te Pierdas Esto

Chiqui Tapia pidió disculpas porque los campeones no llegarían al Obelisco

Seguir leyendo

El Argentino

Click para comentar

Deja un comentarioCancelar respuesta

Geopolítica 🌎

Samper cruzó a Trump y lanzó una dura advertencia: «Saque las manos de América Latina»

El expresidente colombiano cuestionó las recientes declaraciones del mandatario estadounidense sobre el escenario electoral de su país. También reclamó respeto por la soberanía regional y advirtió sobre el impacto de esas posiciones en la política latinoamericana.

Publicado hace

1 día

04.06.2026

El Argentino

Puntos clave

Ernesto Samper criticó públicamente a Donald Trump.
El exmandatario colombiano rechazó lo que definió como una intervención en asuntos internos.
Las declaraciones surgieron tras el respaldo de Trump a Abelardo De la Espriella.
Samper pidió que Estados Unidos respete la soberanía de América Latina.
También cuestionó el impacto de ciertas políticas estadounidenses en la región.
Gustavo Petro se pronunció en defensa de la autonomía electoral colombiana.
El balotaje presidencial colombiano está previsto para el 21 de junio.

Samper cuestionó a Trump por sus declaraciones sobre Colombia

El expresidente colombiano Ernesto Samper se sumó a las críticas contra Donald Trump luego de que el mandatario estadounidense expresara públicamente su respaldo al candidato presidencial Abelardo De la Espriella.

A través de redes sociales, Samper calificó la situación como una «intervención injerencista» y manifestó su rechazo a cualquier intento de influir en el proceso electoral colombiano.

El duro mensaje dirigido a Washington

Durante su pronunciamiento, el exjefe de Estado lanzó fuertes cuestionamientos hacia la administración estadounidense.

«Saque las manos de América Latina y deje de incendiar la región», expresó Samper.

Además, consideró que este tipo de acciones representan una «ofensa» para los ciudadanos colombianos y sostuvo que podrían profundizar tensiones políticas en distintos países de la región.

Las críticas a la política de Estados Unidos en la región

Samper afirmó que determinadas posiciones impulsadas desde Washington contribuyen a deteriorar las relaciones hemisféricas.

Según planteó, la denominada «práctica de parcialidad democrática» genera consecuencias políticas en varios países latinoamericanos.

«Para no hablar de lo que está pasando en Venezuela y Cuba», agregó.

También sostuvo que este tipo de conductas estaría «incendiando la política de la región» y provocando un retroceso en los vínculos entre América Latina y Estados Unidos.

El escenario electoral en Colombia

Las declaraciones se producen en la recta final hacia el balotaje presidencial previsto para el 21 de junio.

En esa instancia competirán Abelardo De la Espriella e Iván Cepeda.

Samper manifestó su respaldo a este último y señaló: «La mejor respuesta que pueden dar los colombianos a esta intervención abusiva es salir a votar por la soberanía de nuestro país en cabeza de Iván Cepeda que tiene las condiciones personales y morales para seguirnos representando como presidente de Colombia».